Agro-rostov.ru

Справочник агрария
2 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Отделать под орех

Что означает выражение: «Разделать под орех» ? Каково его происхождение?

Устойчивое выражение «разделать под орех» обозначает «одержать победу над кем-то в сражении,в соревновании,в драке».Неодобрительно говорят «разделать под орех»,когда кого-то бранят,ругают,беспощадно критикуют за что-то.

Фразеологизм пришел в разговорный язык из речи столяров-краснодеревщиков.Мастера могли подделать,или разделать,простую древесину при изготовлении мебели под красное дерево,под дуб или орех,которые ценились покупателями выше.

Выражение «разделать под орех» приобрело смысл «разругать» или «раскритиковать» не так давно. А раньше фразу произносили по совсем другому поводу: в качестве похвалы за достойно выполненную работу.

Родился фразеологизм в профессиональной среде краснодеревщиков и столяров. Изготовление мебели под ценные породы древесины, например, под орех, было под силу только опытным мастерам. А фразу «разделать под орех» высококвалифицированные столяры употребляли в прямом, а не в переносном смысле.

Сначала этот фразеологический оборот использовался среди краснодеревщиков и столяров,занимающихс­ я изготовлением мебели под ценные породы древесины. Только опытные, умеющие выполнять свою работу качественно, сделав акуратно и красиво так, что даже используемый материал, который не являлся орехом, могли воплотить свои знания и умения настолько великолепно, выглядел как дерево орех. Орех ценился, с ним тяжело было работать.

Сейчас выражение «разделать под орех» чаще используется не для похвалы, приобретя смысл разругать или раскритиковать.

Оборот из лексикона столяров и краснодеревщиков. Во все времена из всей древесины выделяли особо ценные породы дерева. Мебель и все остальное из них получалась очень красивым и качественным. В том числе ценится орех. Если мастерам удавалось обработать обычную недорогую древесину так, что она внешне была похожа на орех, то считалось, что работа выполнена на высшем уровне. Поэтому изначально «разделать под орех» — сделать что-то хорошо, идеально, превосходно.

Сейчас это выражение имеет несколько иное значение. А именно: победить всухую, беспощадно раскритиковать, наругать.

Теперь это выражение имеет другой смысл нежели раньше. В старые времена, оно было в ходу у краснодеревщиков, мастеров изготовления редкой, дорогой и красивой мебели. Чтобы мебель имела презентабельный вид и красивые узоры.

В настоящее время, это выражение используется в другом смысле. Например: одна команда обыграла другую с разгромным счётом, даже не дав ей шансов. Или кого-то вызвали на «ковёр» и устроили «головомойку» и «проработку с песочком». После которой, человек в себя прийти не может.

Судя по этимологии, выражение разделать под орех означало сделать что-либо в наилучшем виде. На сегодняшний день значение фразеологизма изменилось: это сильно отругать либо хорошо избить. Корни этого выражения ведут в среду столяров-краснодеревщиков. Орех являлся и тогда, и сейчас ценной древесиной, которую трудно было и достать, и обработать. Многие столяры просто подделывали другой вид древесины под орех (отделывали или разделывали под орех). Ну и некоторым это вполне себе удавалось.

Фразеологизм «разделать под орех» может быть употреблен в двух значениях:

1) сильно отругать, раскритиковать кого-либо;

2) одержать полную победу в споре, драке и т.д.

Выражение возникло в речи столяров и краснодеревщиков. Часто им приходилось разделывать простую древесину «под орех», «под сосну», «под красное дерево», то есть очень качественно, основательно.

Читать еще:  Орехи как грецкие только гладкие

Из этого прямого значения развились переносные. Искусная работа по дереву уподоблялась нанесению противнику сокрушительного поражения. Резкая критика также сравнивалась с усердной работой столяра.

«Разделать под орех» в значении «сильно отругать», по другой версии, возникло как результат того, что мастера сопровождали свою работу крепкими словами.

Синонимы к фразе «Отделать под орех»

В помощь копирайтеру! Поиск сразу по нескольким базам синонимов к словам, онлайн! Синонимайзер.

Майнинг криптовалют и управление фермами — это просто!

Копирайтинг по теме «отделать под орех» здесь.

Снижение цен на Microsoft Office 2019 для дома и бизнеса от 123.ru Условия: Скидка на покупку microsoft office для дома и учёбы и для дома.

База синонимов 1:

синонимов не найдено

База синонимов 2:

избранить | изругать | разделать | излаять | отделать под орех | разделать под орех | распушить | разнести | разбранить | раздраконить | обругать | распатронить | разругать | распечь

излаять | разнести | избранить | распатронить | разделать под орех | разбранить | распечь | раздраконить | разругать | послать подальше | послать к черту | покрыть | отделать под орех | распушить | разделать | послать | изругать | отчихвостить | обругать | облаять | обложить

отделать под орех | изругать на все корки | отделать на все корки | распушить | излаять | распечь | раздраконить | разнести | разбранить | распатронить | разделать под орех | изругать | разругать | избранить

охаять | разделать под орех | обосрать | дискредитировать | опозорить | захаять | изругать на все корки | отделать на все корки | обхаять | охулить | расхаять | обхезать | обгадить | очернить | опорочить | изругать | обругать | разругать

разбранить | отругать | разнести | перебранить | накричать | отделать | выбранить | вздрючить | разделать | обругать | разругать | изругать | прохватить | разделать под орех | отделать под орех | изругать на все корки | избранить | излаять | раскритиковать | распечь | раздраконить | распушить | распатронить

разругать | охаять | расфигачить | распечь на все корки | распечь на обе корки | разделать под орех | отделать под орех | изругать | отделать | обругать | излаять | расхулить | распушить | отделать на все корки | распатронить | разнести | избранить | раздраконить | изругать на все корки | раскритиковать | захаять | пропесочить | расчихвостить | расхаять | распечь | похулить | разбранить

распатронить | скатать шлык | показать кузькину мать | разделать под орех | показать | всыпать | избранить | задать жару | дать по мозгам | разделаться | раскатать | навтыкать | изругать | навести решку | задать перцу | разнести | учинить расправу | распечь | разругать | раскритиковать | дать по ушам | разгромить | раздраконить | камня на камне не оставить | распушить | излаять | задать | вынуть душу | задать тряску | задать трезвону | расщелкать | добраться | расправиться | разбранить | залить сала под кожу | отделать под орех | обругать | разворошить | вытрясти душу | дать пить | задать звону | задать феферу | дать прикурить | дать по шапке | показать почем сотня гребешков

распечь | отделать | отделать под орех | разделать под орех | изругать | облаять | накричать | обругать | упрекнуть | навесить | отчитать | пропердолить | намыть | намыть затылок | излаять | отбранить | отчестить | распушить | отругать | устроить мойку головы | сделать харакири | навесить фиников | задать головомойку | дать нагоняй | навесить елочных игрушек | намыть хвост | вздрючить | дать взбучку | навтыкать | сделать нагоняй | раздраконить | навести шорох | распечь на все корки | избранить | распатронить | разбранить | отхлестать | откостить | пробрать | распечь на обе корки | раскритиковать | разнести | разругать | устроить головомойку | устроить разгон | устроить разнос | дать вздрючку

Читать еще:  Морской орех чилим

распушить | разделать под орех | устроить разгон | разнести | разругать | раздраконить | раскритиковать | отхлестать | избранить | устроить разнос | пропердолить | распечь | отделать под орех | отчихвостить | изругать | обругать | облаять | накричать | отделать | распатронить | задать головомойку | отбранить | отчестить | забранить | излаять | отругать | отчитать | по головке не погладить | навтыкать | разбранить | устроить головомойку

расхаять | захаять | расхулить | изругать на все корки | отделать на все корки | расславить | охаять | разделать под орех | изругать | обругать | разругать

Разделать под орех.Откуда пошло и что это значит?

Здесь легко и интересно общаться. Присоединяйся!

Ну видать столяр краснодеревщик потрудился.

из мебели.ореховое дерево очень твердое!

я не знаю,но думаю ,разделать под орех, снять мишуру с человека,т.е. докопаться до истины

нет энциклопедии под рукой-вот вы меня..-и под орех!

расколоть? вывести на правду?

Фразеологизм пошёл из профессиональной речи столяров и плотников ( им приходилось «разделывать» обычные поделки, чтобы они выглядели «под орех», «под дуб», «под красное дерево»). Сначала это выражение означало сделать что-то в лучшем виде. Сейчас воспринимается как раскритиковать, сильно отругать..

Фанеру шпоном покрыть под орех.

Может с углем связано, фракция такая есть орех, в районе 3-5 сантиметров, то есть разделать под орех — измельчить

Как Бог черепаху

из речи мебельщиков

Вот что не знаю- то не знаю! Расскажите мне — откуда?

От столяров-краснодеревщиков: у ореха красивая древесина. Сделать мебель из другого дерева, как будто из орехового — вот что значит — разделать под орех.

Да . Я припомнила. Спасибо. В принципе , так и думала, но побоялась озвучить!

победить оппонента, спор. Отстоять свое мнение

. это значит с кем то или с чем то разделаться очень серьезно., тщательно. какая связь с орехом..наверное, то что и его надо слишком тщательно чистить.

? не слышала такого выражения

победить по всем статьям

выражение возникло у столяров, раньше изделия делали из березы. а они облагораживали под орех.

что неужели правильно?

Простое под изысканное.

точно, вот умельцы

«сделать в лучшем виде», а сейчас — «разругать окончательно» (иногда даже «зверски избить»).

вспомните текстуру ореха.

Любой орех в кожуре.а значит его достать надо скорлупу очистить,значит и человека «раздеть» до нитки.

Вообще то, отделать под орех. Это из терминологии мастеров мебельщиков.

Сделать мебель из другого дерева, как будто из орехового.
Страна лохов, все друг-друга обманывают «разводят»

Значение «разругать», «раскритиковать» появилось у этого оборота совсем недавно. А раньше у него был совсем другой смысл: сделать что-либо очень основательно, хорошо.
Этот фразеологизм родился в профессиональной речи столяров и краснодеревщиков. Изготовление мебели под ореховое дерево из других сортов древесины требовало большого труда и хорошего знания Дела.
Затем выражение разделать под орех проникло в русский литературный язык.
Таким же путем пришли в обиходную речь обороты топорная работа и без сучка и задоринки.

Под орех разделать или отделать

«Под орех разделать или отделать» в книгах

ОРЕХ Как глупы бывают дамы, Зря берут на душу грех. Надо б Еве дать Адаму Вместо яблока — орех. Придавив орех зубами, Он подумал бы о том, Что не хочет эту даму Ни сейчас и ни

Читать еще:  Разновидности орехов фото и название

Орех Как глупы бывают дамы, Зря берут на душу грех. Надо б Еве дать Адаму Вместо яблока — орех. Придавив орех зубами, Он подумал бы о том, Что не хочет эту даму Ни сейчас и ни

Золоченый орех

Золоченый орех Были, правда, еще серебряные орехи, но мне больше нравились золотые. В серебряных орехах было что-то траурное. Золотые же орехи блестели на елке как солнышки, радуя сердце.Что-то у нас на елках вывелись золотые орехи!Помню, в детстве мы их сами золотили. Это

ОРЕХ Как глупы бывают дамы, Зря берут на душу грех. Надо б Еве дать Адаму Вместо яблока – орех. Придавив орех зубами, Он подумал бы о том, Что не хочет эту даму Ни сейчас и ни

Мускатный орех

Мускатный орех

Печенье «Орех»

Орех Орех — символ жизни и плодородия, традиционно связан с любовью, браком и деторождением. На символическом языке деревьев и кустарников орех означает справедливость. В Древнем Риме орехи дарили новобрачным в день свадьбы, чтобы они были плодовитыми в браке.Самым

ЧЕМ ОТДЕЛАТЬ ПОМЕЩЕНИЕ ВНУТРИ

ЧЕМ ОТДЕЛАТЬ ПОМЕЩЕНИЕ ВНУТРИ Внутренняя отделка строений предполагает облицовку стен, настил пола и устройство

Орех 21.04–30.04 и 24.10–01.11

Орех 21.04–30.04 и 24.10–01.11 Естественность в его глазах не является достоинством – нарочито изысканные манеры, утонченный стиль привлекают его в сущности нерешительную натуру, состоящую из противоречий, в которых воедино слились капризная вздорность и агрессивный эгоизм,

ОРЕХ Это очень капризное и противоречивое дерево. Девочка, которая родилась под знаком ореха, обладает тонкими и изысканными манерами, заботится о своем имидже. Ее противоречивость, капризы, беспричинная агрессия, преувеличенный эгоизм удивительным образом сочетаются с

Орех Орех волошский (грецкий) – дерево семейства ореховых, иногда до 35 м высотой, которое почиталось славянами как символ достатка. Согласно поверьям, орех-двойник (плод) приносит удачу и богатство. Если не родит орех, в народе говорят, что нужно его «напугать»: в

Орех Орех – принадлежит к сухим, нераскрывающимся плодам. Отличается деревянистым околоплодником, внутри которого помещено одно свободнолежащее семя. Таков, напр., плод Coryllus Avellana – лесной орех. Плод же грецкого О. и миндаля представляет собой костянку , наружная

Anacardium orientale Восточный анакардовый орех, болотный орех

Anacardium orientale Восточный анакардовый орех, болотный орех Характерным признаком типа анакардиум является ухудшение состояния от любой умственной работы и натощак с улучшением во время еды. Речь идет о благоприятном влиянии самого процесса еды, а не об успокоительном

Орех 21 апреля —30 апреля или 24 октября – 2 ноября Орех – дерево семейства ореховых, встречается преимущественно в горах Южной Европы, Азии и Америки. Орех обычно очень изменчив, противоречив: то ему срочно надо на улицу, то он забыл, зачем пришел. Некоторые животные могут

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector